الطاقة الحيوية造句
例句与造句
- إنهم يتحركون عبر الطاقة الحيوية
跟着生化电力一起流窜 - أعني أنها نظرية الطاقة الحيوية
那只是生化能量 - لن تحل الطاقة الحيوية محل أولوية إنتاج الأغذية.
生物能源不会取代粮食生产这一优先事项。 - إننا نشعر بقدر من الطاقة الحيوية في قاعات الاجتماع والأروقة.
我们感到各个会堂和走廊充满某种活力。 - (ج) بدء وتنفيذ مشاريع تستفيد في مصانع الطاقة الحيوية لأغراض مؤسسية ومجتمعية؛
(c) 启动和开办沼气发电厂，供机构和社区使用； - تنظيم استخدام الكتلة الحيوية في الصناعة لتشجيع استخدام الطاقة الحيوية بكفاءة وحماية الأشجار في أفريقيا.
规范生物物质在工业中的使用，以促进生物能源的高效使用并保护非洲的立木。 - حيث تشكل الطاقة الحيوية جزء من التوليفة - إذا ما أريد تعظيم استخدام الموارد (62).
如果要优化资源使用，则需要考虑包括生物能源在内的各种能源供应系统 (62)。 - وأُعلن أنه سيتم إطلاق شراكة عالمية في مجال الطاقة الحيوية في الدورة الحالية للجنة.
一个国家宣布将于可持续发展委员会本届会议期间发起关于生物能源的全球性伙伴关系。 - وثمة جهد مشترك آخر، تقوده الفاو، ويقوم بإجراء تقييم لعملية بناء القدرات في مجال الطاقة الحيوية ويدعمها.
由粮农组织主持的另一项共同努力，目前正在评估并支助生物能源领域的能力建设。 - واستضافت كرواتيا وأوكرانيا مؤخرا مناقشات بشأن الطاقة الحيوية فيما يتعلق بأوروبا الشرقية، وسيجري في البرازيل قريبا استعراض للطاقة المتجددة على الساحة العالمية.
最近克罗地亚和乌克兰主持举行了有关东欧生物能源问题的讨论。 不久就将在巴西对全球可再生能源的情况展开审查。 - وجرى بناء القدرات في مجالات الطاقة الحيوية والأمن الغذائي والزراعة المستدامة، وذلك كما يتّضح من ردود الفعل الواردة من المشاركين بشأن استخدامهم للمعارف والمهارات المكتسبة.
在生物能源、粮食安全和可持续农业领域建立了能力，这体现在参与者就利用获得的知识和技能的情况提出的反馈上面。 - في الختام، نود أن نشير إلى أن إنتاج الطاقة الحيوية والوقود الحيوي يوفر فرصا للتنمية لسكان الريف، الذين يمكنهم أن يجدوا مصادر جديدة للدخل في هذا المجال.
最后，我们要谈一谈生物能源和生物燃料生产，这为农村人口提供了发展机会，他们可以在这方面找到新的收入来源。 - فإذا كان يتعين تزويد الأجيال الجديدة من سكان المدن بفرص الحصول علي نظم الطاقة الحيوية والعمل في نفس الوقت علي تحسين البيئة، لابد من تلبية ثلاثة تحديات إنمائية أساسية علي الأقل.
如果要向新一代的城市居民提供获得主要能源系统的机会，同时改善城市环境，至少应该应对三个基础的发展挑战。 - وقد تلبَّى الاحتياجات الخاصة لصغار المزارعين بخلق بيئات تمكينية تساعد على تخفيض تكاليف الإنتاج، وتقليل المخاطر إلى حدها الأدنى، وزيادة كفاءة إنتاج الطاقة الحيوية من حيث التكلفة.
可以通过营造有利环境，以降低生产成本，最大限度地降低风险，提高生物能源生产的成本效益，从而解决小规模农场主的特殊需求。 - ولن يتسنى تحقيق الاستدامة طويلة الأجل لقطاع الطاقة الحيوية ما لم تكن هناك سياسات وتخطيط سليمين يأخذان بعين الاعتبار طائفة من الاتجاهات العالمية، بما فيها النمو السكاني، تحسينات الغلات، تغير أنماط النظم الغذائية وتغير المناخ.
若要实现生物能源部门的长期可持续性，必须有健全的政策和规划，将人口增长、产量提高、饮食结构改变和气候变化等一系列全球趋势纳入考虑。
更多例句： 下一页